Hei! Bukankah kalian berbagi? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan?
Merokok apanya. Jika terlalu cepat, kepalaku jadi pusing.
Jika kau pusing, lalu kenapa kau merokok?
Pergilah berjaga-jaga, siapa suruh kau kalah waktu itu.
Kalian cepatlah. Jangan melibatkan aku dengan kalian. Aku bahkan tidak merokok.
Xiao Ai dan dobel XL dari kelas sebelah datang!
- Dobel A? - Dobel XL?
Aku mencium baru rokok.
Keluarlah, teman sekelas yang merokok diam-diam.
- Jika tidak, kami akan memberitahu direktur kesiswaan. - Ya.
"Teman", berbaik hatilah. (mereka menggunakan kata pengganti untuk menyebut "hantu")
Kami hanyalah murid yang datang ke sini untuk belajar.
Ya, saudara baikku.
Jangan tangkap aku! Jangan tangkap aku!
Xiao Ai, dua tempat ini sangat dihantui.
Pastikan kau tidak masuk.
Mungkinkah benar-benar ada hantu? Cepat pergi!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Teman Emily @Viki.com
♫ Sore yang malas ♫
♫ Ada jenis kopi yang meningkatkan rasa manis di udara ♫
♫ Pas di saat itu ♫
♫ Mabuk dengan aromanya, ya ♫
♫ Melayang di dunia masing-masing, ♫
♫ saling bertatapan tanpa mencegah ♫
♫ Aku mendambakan kau mendekat sedikit lagi ♫
♫ Seperti caramel latte yang dipasangkan dengan makanan pencuci mulut ♫
♫ Rasa ini ♫
♫ Adalah kau, kau, oh boy ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
♫ Aku bisa merasakannya bahkan tanpa merasakannya, oh boy ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
♫ Jangan ganggu keindahan yang asing ini ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
♫ Asing namun akrab ♫
♫ Biarkan begitu saja ♫
Apakah kau tidak puas pada sesuatu di perusahaan? [Surat Pengunduran Diri]
Kita semua bekerja sama, kita pasti bisa mengalahkan Sun Jingming.
Semua ini adalah gejala dari disautonomia yang disebabkan oleh represi kronis.
Aku paling baik dalam mengatur diriku.
Apakah kau punya pacar setelah itu?
Apakah Xiao Ai adalah hantu perempuan yang ingin kau temui?
Hari kau sangat hebat.
Pada acara yang sepenting ini, kau berpakaian-- Seperti ini.
Jika keempat masalah ini dilingkari,
kau akan putus dengan Laizi.
Kita... Putus saja.
Kakakku putus dengan Laizi.
Kenapa tiba-tiba?
Dia baru mengatakan saat aku meneleponnya barusan. Detil, tidak jelas.
Panggilanmu diteruskan ke kotak suara.
Biaya setelah suara bip.
- Halo, kau menelepon tadi? - Ya.
Kau sedang apa?
Aku sedang membaca buku yang ditulis Laizi.
Judulnya "Putus adalah Awal untuk Akhir Airmata."
Buku ini terus mendorong pembaca
untuk dengan berani meninggalkan hubungan yang tidak sehat
agar bisa sukses dalam hubungan cinta.
Membacanya saat ini, aku merasa sangat lucu. Sampai-sampai aku meneteskan airmata.
Kau benar.
Laizi benar-benar hanya menggerakkan jarinya dan menulis buku untuk menipu.
Karena setelah melambaikan selamat tinggal,
tidak ada yang menang.
Dia adalah penulis dengan penjualan top. Aku tidak berhak menilai.
Kau sudah, setelah Laizi memberikan aku hadiah untuk yang pertama kalinya.
♬ Dun dun dun dun dun
- Terima kasih. - Aku sangat lapar!
Lihat! Tada!
Apa, kau membeli ini di pasar malam?
Bukan, ini adalah hadiah peringatan hari jadi dari Laizi.
Bukankah ini lucu? Dibeli di Jepang!
- Hadiah hari jadi? - Benar.
Laizi orang seperti apa? Hah?
Dia adalah seseorang yang menulis kertas penjualan terbaik untuk menipu hanya dengan "makan kue kacang hijau dan mebuat secangkir kopi."
Dia hanya memberikan ini untuk peringatan hari jadi?
Apanya yang " kue kacang hijau"?
Bukan itu hal utamanya.
Tidak. Lihat, dia pergi untuk bekerja bukan untuk bermain.
Dia juga jelas-jelas tidak ada waktu, tapi dia masih pergi untuk berbelanja.
Bukankah menurutmu dia sangat baik?
Yang penting adalah, dia mengingat peringatan hari jadi kami!
Lucu, kan? Bukankah ini hebat?
Lihat. Setiap kali aku menulis, ada suaranya.
Bang, bang, lucu, kan? Katakan sesuatu!
Bang, bang, bang— Ah!
Bola kecil!
Apakah kau masih ingat?
Lalu, apakah kau baik-baik saja sekarang?
Setelah putus dengan Laizi,
apa reaksinya?
Dia dengan marah berkata,
"Jika ini yang kau inginkan, begini saja."
Jika sekarang kau butuh ditemani,
aku bisa muncul dalam sepuluh detik.
Bodoh, kau kira kau Do Min Joon?
Aku tidak apa-apa. Begitu saja.
Lagi pula, kau tahu dengan jelas. Selain dari menjadi diri sendiri dan pulang,
orang yang harus kau lambaikan selamat tinggal adalah pacarmu yang buruk itu.
Botol, Doufuru benar.
Sebenarnya aku sudah tahu.
Aku dan Laizi tidak cocok.
Kami sudah seharusnya putus sejak dulu.
♫ Kita membicarakan banyak hal ♫
♫ Dengan tersenyum berkata-kata ♫
♫ Aku dengar kau menggambarkan aku yang dulu ♫
♫ Semua pikiranku di masa lalu diam ♫
♫ Saat itu, aku hanya bisa menjadi dingin ♫ ♫ Saat menebak, akan berbicara pada diriku sendiri ♫
♫ Tapi aku yang sangat mencintaimu ♫
♫ Tidak ingin menunjukkan kelemahanku pada cinta ini ♫
♫ Aku masih aku ♫
Klienku, Cai Xiaojuan, menolaj untuk
karena dia bersikeras untuk mengakhiri pernikahan dengan suaminya.
Harap hakim mengijinkan saya menceritakan secara terperinci
berbagai aspek berbeda yang tidak bisa ditahan dari pernikahan ini yang akan membuat seseorang tidak ingin melanjutkannya.
Dan coba mengerti penderitaan
yang dihadapi Nyonya Cai untuk pernikahan ini. Tolong putuskan untuk bercerai.
Nyonya Cai memang menolak untuk menetap.
Tapi itu mungkin bukan karena dia bersikeras untuk bercerai.
Tapi, dia mempertimbangkan untuk membatalkan gugatan ini.
Yang Mulia, selama waktu ini, klienku Tuan Li Kangwei,
sudah introspeksi atas kekurangannya dalam pernikahan ini.
Dia menunjukkan dalam hal ketulusan dan tindakan, seberapa banyak dia bersedia memperbaiki
hubungan dengan istrinya.
Hal utamanya adalah, pada foto dan tanda terima yang diserahkan sebagai bukti, menunjukkan bahwa
Nyonya Cai bersedia untuk menerima suaminya lagi.
Untuk pengacara pembela, apakah kau masih punya sesuatu yang ingin ditambahkan
untuk melawan bukti yang disediakan oleh pihak lain?
Biasanya, saat pengirim mengirimkan paket,
kebanyakan orang akan menandatangani dan menerima paketnya. Iya, kan?
Jadi blanko yang ditandatangani ini tidak sama dengan keinginan klienku.
Karena saat itu kedua pihak masih adalah suami istri,
bahkan tinggal bersama.
Jadi, foto ini diambil dalam keadaan seperti apa?
Apakah klienku difoto dengan cara yang aktif atau pasif?
Berdasarkan keadaan ini, aku melawan bukti-bukti ini.
Juru tulis, tolong catat semua yang dikatakan Pengacara Zhou.
Pengacara Sun, harap lanjutkan.
Ya.
Karena Pengacara Zhou punya opini berbeda,
aku menghargainya. Tapi aku juga menyarankan...
Yang Mulia, aku minta maaf.
Aku tidak merasa enak badan.
Aku ingin meminta jadwal ulang untuk sesi pengadilan ini.
Sun Jingmin terlalu licik.
Dia berpura-pura sakit untuk memperpanjang gugatan. Tapi itu masuk akal.
Jika dia ingin melembut untuk mengganti pikiran pihak lain,
yang paling dia butuhkan adalah waktu dan alasan.
Bos, walaupun kau harus berkorban untuk strategi itu, tapi itu bagus.
Bagaimanapun, semakin lama kita mengundurnya, itu akan semakin menguntungkan untuk kita.
- Haleluya. - Seperti ini, ha? Lalu seperti ini.
- Kau tidak boleh begitu. Aku punya OCD. - Apakah kau mengerti?
Jangan begini.
Bos.
Halo? Zimin.
Makan siang denganku.
Apakah kau tidak terkejut sama sekali bahwa dokter bilang aku mengidap disautonomia?
Aku tidak terkejut.
Kenapa tidak? Aku adalah Sun Jingming.
Bagaimana mungkin aku—
Bagaimana mungkin aku mengidap disautonomia?
Karena kau selalu memberi tekanan pada dirimu sendiri.
Setelah beberapa saat, tandanya akan muncul.
Dan kau mungkin tidak akan minum obat.
Aku bahkan tidak mengambil obatnya dan membuang resepnya.
Tidak. Kau seharusnya lebih baik daripada diriku.
Apakah kau memujiku, mantan pacarmu?
Apakah kau tahu bahwa masalah ini sangat aneh?
Tidak ada yang terjadi sebelumnya,
tapi seluruh tubuhmu merasa tidak nyaman. Dan selama serangan itu...
Aku bahkan tidak tahu cara menjelaskannya.
Hadapi kenyataan.
Pergi ke dokter lagi dan ambil obatmu, ya?
Menurutku aku bisa mengandalkan tekadku.
Tuan Sun Jingming,
Aku tahu seberapa kuat tekadmu.
Tapi yang kau hadapi adalah penyakit.
Jangan bilang kau bisa mengandalkan tekad untuk melewati penyakit maag?
Baik, kau bisa teruskan menjadi keras kepala.
Jika kau tiba di keadaan saat kau tidak bisa bekerja atau hidup,
berpikir bahwa kau lebih baik mati, jatuh sakit, dan berakhir tanpa apa-apa, jangan memanggilku.
Aku tidak ingin ada dalam tahap hidupmu yang seperti itu.
Aku ke kamar mandi.
Janji temu untuk minggu ini semuanya penuh.
Ada banyak orang?
Halo?
Aku ingin menjadwalkan pertemuan dengan Dokter Wang minggu depan.
Kak Ru, kau mengembalikan buku?
Ru kepalamu. Berapa kali aku bilang jangan panggil aku Kak Ru?
Tapi menurutku nama Kak Ru sangat lucu.
Lumayan lucu.
Aku tidak akan memanggilmu lagi.
Hei! Jangan begitu.
Kak Dou, untuk pekerjaan minggu depan aku harus datang jam berapa?
Aku akan menghubungimu saat waktunya sudah pasti. Mana bosmu?
Kau bolos kerja?
Kak Dou.
Aku tidak bolos. Aku di sini mencari inspirasi.
Bagaimana keadaan kakakmu dua hari ini?
Sepertinya berbeda dari dia yang kulihat saat dia terlalu bersemangat.
Tidak sepenuhnya berbeda.
Bagaimanapun, dia bertingkah seperti terlepas secara spiritual.
Dia akan mencari ponselnya saat dia sedang menelepon.
Dia akan mendengarkan lagu sedih tapi membuat gerakan tari yang cepat.
Dia bertingkah seperti kerasukan.
Dan sepertinya dia tidak makan,
tapi dia bilang dia makan.
Kemarin adalah yang paling menakutkan.
Apakah kau membaca Majalah Yi yang terbaru?
Menurutmu aku membaca yang seperti itu?
Kau harus melihatnya. Sampulnya adalah Laizi.
Laizi?
- "Pakar Hubungan Cinta Berselingkuh." Siapa yang akan melewatkan berita seperti ini? - Ya!
Brengsek! Apakah dia manusia?
Benar? Drama idola itu benar.
Mantan pacarnya benar-benar bukan manusia.
Tapi kakakku juga aneh. Sebelumnya majalahnya keluar, reporter sudah menelepon dan menanyakan padanya.
Setelah dia membelinya untuk dibaca, dia masih...
[Jadi diri sendiri, bersatu kembali, lambaikan selamat tinggal, pulang, berbalik. Jika kau tidak melakukannya, kau akan mati]
Kak, apa yang kau lakukan?
Jika kau ingin menyalakan api dan membakar rumah, bisakah paling tidak kau lakukan saat aku tidak di rumah?
Tidak, maksudku, tidak apa-apa jika kau ingin mengajakku. Paling tidak, kabari aku.
Kaulah yang ingin mati.
Aku hanya ingin membakar catatan ini.
Bukankah menurutmu aku sedih semua karena pesan ini?
Kenapa aku membawa botol ini?
Siapa yang menulis ini? Siapa?
Tidak apa-apa.
Jika bukan karena "lambaikan selamat tinggal" di situ, apakah aku akan menjadi seperti ini?
Tidak apa-apa.
Kenapa aku sangat patuh?
Kenapa aku harus bertahan? Aku bodoh. Aku sangat bodoh.
Aku pantas menerimanya!
Tidak apa-apa.
Tidak separah itu, kan?
Permisi, Emily yang bergegas lebih cepat dari roket, punya kepribadian yang kuat,
dan bersikeras membawaku dari rumah untuk menjagaku, apakah dia ada di sana?
Dia di sini.
Aku adiknya.
Tolong katakan padanya bahwa aku akan selalu bersamanya. Aku akan selalu mendukungnya.
Kurang lebih seperti itu.
Kakakmu sangat lucu.
Hah?
Maaf, toko manga kami terlalu tenang.
Sulit untuk tidak terdengar.
Aku pikir... Jika aku bisa mengenal kakakmu,
sepertinya kami bisa menjadi teman baik.
Mungkin saja, tapi sepertinya nanti saja.
Saat ini dia agak kelebihan beban.
Putus cinta.
Kita semua melaluinya.
Hanya sebuah pengingat yang berguna.
Hati-hati, dia bisa tertekan.
Jika tidak, bagaimana kalau mengajaknya keluar?
Itu bisa mencegah dia memikirkan banyak hal saat sendirian.
Atau... Bawa dia keluar untuk melihat hal yang bagus.
Kak Zimin!
Ya!
Pergi untuk berjalan-jalan.
Tapi akhir pekan ini aku harus memotret di luar.
Pemotretan di luar juga hal yang bagus.
Itu termasuk berjalan-jalan jika kau mengajaknya.
Pemotretan di luar adalah...
Apakah ini bagus?
Baik. Kita mulai.
Sangat bagus.
Baik, tersenyum. Lihat sini.
Xiao Ai, bantu aku kontrol ikan itu berada di belakang pengantin.
Baik, ayo. Sangat baik. Lihat ke sana.
Baik. Lihat sini.
Senyum lebih lebar. Bagus sekali.
Baik, kita akan istirahat. Untuk mencegah kalian tersenyum paksa.
Apakah kau dingin?
Sedikit.
Dia kenapa?
Aku juga tidak tahu.
Melihat kalian berdua yang sangat bahagia,
dia tersentuh hingga menangis.
Kau baik-baik saja?
Aku mengerti.
Maaf. Maaf.
Ah, Weili bahkan mengatakan bahwa mengambil foto pernikahan seharusnya hal yang membahagiakan.
Aku tahu itu akan membuatmu semakin sedih.
Aku akan mencoba menyemangati diriku sendiri.
Tidak apa-apa.
Ayolah.
Ayo! Sekali lagi!
- Dari yang aku tahu, kalian berdua adalah guru tari? - Ah, ya.
Baik. Kita akan menyalakan musik lalu kalian bisa dengan bebas bergerak.
Cobalah, oke?
Bagus. Xiao P, nyalakan musiknya.
Baik.
Bagus. Bergerak! Bergerak!
Satu! Dua!
Doufuru, sebaiknya aku berkeliling di sekitar sini saja. Untuk mencari udara segar.
Sebenarnya tidak perlu.
Tidak masalah. Tidak usah khawatirkan aku. Aku baik-baik saja.
Sudahlah. Tidak akan ada yang meneleponku.
Bibi!
Bibi! Ada apa? Kau tidak enak badan?
- Kau tunggu di sini sebentar. Aku akan memanggil taksi dan mengantarmu ke rumah sakit, ya? - Ya.
Tunggu sebentar.
Taksi!
Bibi!
Ini, minum air.
Baik, terima kasih.
Apakah kakimu baik-baik saja?
Kau tidak mau menemui dokter?
Seharusnya baik-baik saja. Aku menggerakkannya sedikit.
Oh, ya, dokter bilang kau juga baik-baik saja.
Istirahat sebentar lalu kau bisa keluar dari rumah sakit.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Masalah dengan jatungku sudah menjadi penyakit terus berulang.
Selalu seperti ini saat cuaca dingin.
Istriku!
Bagaimana perasaanmu? Kau merasa enakan?
Tidak, tidak apa-apa.
Untuk ada perempuan baik ini menemani aku ke rumah sakit.
- Terima kasih. - Tidak apa-apa.
Ah... Bibi, sekarang Paman sudah datang, aku akan pergi.
- Baik. - Kau harus jaga diri.
- Terima kasih. - Dah.
Ya ampun. Kau menakutiku!
Aku baik-baik saja. Aku hanya lupa membawa obat.
Permisi, Petugas Keamanan.
Maaf, karena aku lupa membawa ponsel dan dompet, aku kehilangan kontak dengan temanku.
Bisakah aku pinjam uang kecil atau telepon untuk menelepon temanku?
Ah, aku akan meminjamkan ponselku saja.
Baguslah!
Terima kasih!
Doufuru, angkatlah.
Nomor yang anda tuju tidak terhubung. Harap telepon lagi.
- Kau melihatnya? - Tidak, aku sama sekali tidak melihatnya.
Dan tasnya masih ada di mobil.
Dia pergi berjalan ke mana?
Aku akan meminta Nona Shen mengantarmu pulang dulu.
Aku akan di sini untuk mencarinya.
Ai Weili!
Bisakah aku menelepon sekali lagi?
Halo, ini Perusahaan Penerbitan Huawen.
Halo? Halo?
Um... Laizi.
Apakah ada Ai Weili?
Xiao Ai.
Apakah kau benar-benar ingin mencari Weili?
Atau...
Hah?
Halo?
Terima kasih.
Sepertinya kau belum terhubung dengan siapapun?
Kau bisa terus menelepon, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Aku akan memikirkan solusi lain.
Permisi tanya, kantor polisi terdekat dari sini ada di mana?
Oh, kantor polisi terdekat,
jika kau berjalan ke persimpangan depan, belok kanan-
Baguslah kau masih di sini.
- Bibi. - Maaf.
Kami baru ingat untuk menanyakan namamu.
Kami juga tidak mendapatkan nomor ponselmu.
Aku sangat khawatir hingga melupakan segalanya.
- Namaku Ai Mili. Panggil saja Xiao Ai. - Baik.
Xiao Ai.
Oh, ya. Ai Mili, kau bodoh!
Bibi akan tahu jika aku bertanya!
Tempat kita naik taksi tadi di mana?
Hah?! Mereka sudah pergi?
Aku harus bagaimana?
- Bagaimana? Tidak bisa menemukannya? - Ya.
Kau bisa beristirahat di rumah kami.
Meninggalkanmu sendiri di sini, kami khawatir.
Ya. Sebaiknya kau ke rumah kami dan makan bersama kami.
Lalu kau bisa coba menghubungi temanmu lagi.
Baiklah.
[Tapas]
Aku akan segera memesan. Segera.
Setiap makanan sepertinya sangat enak.
Aku akan melihat lagi.
Tidak masalah. Tidak buru-buru.
Pelan-pelan saja.
Oh, ya, aku lupa membunyikan ponselku.
Terlalu banyak pesan!
Tersesat?
Kau bahkan terpisah dengan Kak Dou.
Siapa?
Kakakku.
Amy, tolong pesankan untukku.
Aku harus menghubungi seseorang untuk menolong kakakku.
Lalu, combo tiga dan salad ayam Caesar. Kau pilih yang mana?
Xiao Ai! Gunakan ini di kakimu, ini lebih dingin.
Terima kasih. Ponselmu.
Aku sudah mengirimkan pesan pada adikku. Saat dia melihatnya, dia akan meminta temanku untuk menjemputku.
- Baguslah. Sekarang kau bisa istirahat dengan tenang. - Ya.
Bibi, rumahmu sangat cantik. Apakah ini tersedia untuk Bed and Breakfast?
Ya, kami baru menerima beberapa pelanggan yang direkomendasikan teman dan keluarga.
Saat suamiku pensiun, kami pindah ke sini.
Lingkungannya bagus dan sesuai untuk pensiun.
Lalu, aku menunggu anakku untuk menikah sehingga aku bisa bermain dengan cucu.
Waktunya makan!
Baik!
Bibi, kau sangat beruntung. Biasanya Paman memasak?
Siapa suruh dia memasak lebih enak daripada aku.
Rasanya sangat beruntung untuk dilahirkan di keluarga ini.
- Saat kau punya waktu, kunjungi kami. - Baiklah.
Ayo makan.
Saat kau ingin makan, kau juga bisa membawa temanmu.
- Makanlah! - Terima kasih.
Jangan sungkan.
- Kau bekerja di firma hukum? - Ya.
Tapi aku bukan pengacara.
Itu bagus.
Anakku pengacara. Dia juga membuka firma hukumnya sendiri.
- Benarkah? - Ya.
Kebetulan sekali.
Kau hanya makan lauknya? Kau tidak makan nasi?
Sebenarnya, belakangan ini aku tidak nafsu makan.
Tapi makanan ini sangat enak. Aku akan makan lauknya saja.
Ayah, Ibu, aku pulang.
Kau sudah pulang.
♫ Kaulah jawaban, saat waktu berlalu, sulit untuk membuat kenangan bertahan ♫
♫ Orang asing namun akrab ♫
Ayah, Ibu, aku pulang.
Kau sudah pulang.
Dia anakku.
Sun Jingming!
Maaf, itu karena dia terlalu terkenal.
Ibu, kenapa kau tidak enak badan lagi? Apa yang dikatakan dokter?
Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
Bukankah aku bilang jangan katakan padanya?
Sudah, sudah. Jangan khawatir.
- Makanlah. - Kau harus merawat tubuhmu.
Baik, aku mengerti.
Mari.
Anakku.
Ini Xiao Ai!
Dia sangat baik. Hari ini dia yang membawaku ke rumah sakit.
Tidak perlu disebutkan.
- Halo. - Halo.
Dia juga di bidang yang sama denganmu.
Bekerja di firma hukum.
Boleh aku tahu kau bekerja di firma yang mana?
Itu...
Firma Hukum Zhou Jieren.
Zhou Jieren...
Ayah. Ibu.
Kebetulan aku punya kasus yang pengacara lawannya adalah Zhou Jieren.
Dia tahu juga?
Jadi saat ini, kami berdua seharusnya lawan.
- Kau bahkan harus makan dalam pertarungan. Makan. Kalahkan dia. - Benar.
Terima kasih.
- Anak, kau harus merawat tubuhmu. - Terima kasih, Ibu.
Ambil lebih sedikit kasus dan cari pacar.
Berapa lama aku harus menunggu sampai aku bisa menggendong cucu?
Kau harus bekerja keras.
Baik, aku mengerti. Setiap kali aku pulang, kau mengatakan ini.
Halo?
Ya, tunggu.
Panggilanmu.
Halo?
Oh, kau sudah hampir sampai? Baik.
Aku mengerti. Dah.
Temanku hampir sampai. Terima kasih
Kakimu baik-baik saja?
Aku hanya keseleo. Baik-baik saja.
Aku belum berterima kasih karena kau menolong ibuku.
Itu sungguh bukan apa-apa.
Jika itu kau dan kau melihat seseorang sakit di jalan,
kau juga mungkin akan mengantarnya ke rumah sakit, kan?
Ya. Tapi aku masih harus berterima kasih.
Sama-sam.
Apakah kita pernah bertemu?
Tidak. Tentu saja tidak.
Ah, aku bukan mencoba merayumu.
Aku hanya merasa sepertinya pernah melihatmu.
Tidak, benar-benar tidak.
Itu... ibu dan ayahmu
sepertinya sangat ingin kau segera menikah dan punya anak.
Bukankah itu sesuatu yang dinantikan setiap orangtua?
Lalu, menurutku...
Apakah kau ingin berbicara dengan cara yang lebih bijaksana dengan orangtuamu?
Nona Ai, maksudmu...?
Yaitu...
Kau adalah...
Kau...
Temanku sudah datang.
Bagaimanapun, aku senang bertemu denganmu karena kau sangat hebat.
Terima kasih.
Lalu, bolehkah aku bersalaman denganmu?
Boleh.
- Aku pergi. Dah. - Dah.
Apakah kau tahu, saat Sun Jingming masuk, aku tertegun.
- Itu Sun Jingming? - Ya.
Pantas saja.
Orangtuanya sangat baik. Sayangnya, orangtua sebaik mereka
mungkin harus menghancurkan mimpi mereka untuk mempunyai menantu dan cucu.
Ya Tuhan...
Kau membiarkanku bertemu dengan Sun Jingmin dengan cara yang baik setelah aku patah hati,
tapi dia pecinta sesama jenis.
Ada apa dengan mobilmu?
Aku lihat sebentar.
Ada apa?
- Bannya bocor. - Apa?
Apakah kau punya ban cadangan?
Tidak.
Kau sudah keseleo. Kenapa kau masih turun dari mobil?
Sakit sekali.
Baiklah. Masuklah untuk beristirahat.
Hati-hati.
Seperti semakin parah.
Baiklah, aku sendiri saja.
Hati-hati.
Wah, kaki yang sangat berat.
- Sudahlah, tunggu aku. - Baik.
Sepertinya malam ini kita harus tidur di mobil.
Aku yang pertama menyukaimu.
Sayangnya...
Kau tidak menyukaiku.
Direktur kesiswaan mengatakan bahwa belakangan ini kelas kedua sangat tidak teratur.
Dia ingin kita lebih memperhatikan mereka.
Seperti mewarnai rambut dan seragam yang berantakan, kita harus mencatat semuanya.
Ai Mili, semakin kupikirkan semakin aneh.
Ketiga pria di kamar mandi hari ini jelas-jelas sedang diam-diam merokok.
Aku juga merasa begitu.
Kau juga? Lalu kenapa kau tidak mengatakan pada direktur kesiswaan?
Jangan lupa, kita adalah tim inspeksi.
Karena um...
Jangan-jangan karena kau menyukai Dou Ru yang dari kelasmu itu?
Omong kosong! Bagaimana mungkin?
Dia bukan tipeku. Aku juga paling tidak suka tahu yang difermentasi.
Sangat bauk. Bagaimana mungkin aku tidak lapor karena dia.
Hanya saja kita tidak punya bukti.
Jika ada lain kali, kita pasti tidak akan melepaskan mereka.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Teman Emily @ Viki.com
Xiao Ai!
Nomor yang dituju tidak tersedia.
Harap menelepon kembali.
Nomor yang dituju tidak-
Mana payungku?
- Ini. Aku baru membelinya. Cepat minum. - Baik.
Aku menyeduh sereal. Ayo makan bersama.
Kenapa hari ini kau tiba-tiba sangat baik padaku?
Aku merasa bahwa aku harus menghabiskan waktu lebih denganmu.
Video saat kau mengacaukan peluncuran bukuku sudah viral di internet saat ini.
Tak peduli seberapa inginnya kau terkenal, tidak seharusnya kau mengalihkan fokus dari acaraku!
Ini acara yang sangat penting, tapi kau-
Kau berpakaian seperti ini.
Pantas saja dia adalah pembaca berita, tapi kau hanya pekerja pelayanan!
Siang ini aku menerima pesan dari Majalah Yi.
Aku difoto berpelukan dengan mantan pacarku di jalan. ♫ Saat aku menemui ♫
♫ Hubungan yang dihargai ♫
♫ Terkadang aku akan takut, khawatir, ♫
Kau sangat memperhatikan mantan pacarmu yang keluar dari pekerjaannya. ♫ Atau tersesat ♫
Apakah kau memperhatikan aku? ♫ Saat aku kehilangan keberanian ♫
Kita... putus saja. ♫ Untuk mencintai seseorang, analisis itu. ♫
Tadi kau mengatakan bahwa kau percaya bahwa tidak ada apa-apa antara aku dan dia. ♫ Menjadi rasional hingga ♫
Aku sungguh bersedia percaya padamu. ♫ Aku tenang ♫
Tapi aku... sudah memutuskan untuk putus denganmu. ♫ Aku terus merasa bahwa kebahagiaan sangat jauh ♫
Apakah kau bisa tidak menyia-nyiakan hidupmu? ♫ Aku terus merasa ♫
Apakah kau bisa kembali menjadi Ai Mili yang punya keberanian untuk mengungkapkan dirinya sendiri. ♫ Keberuntungan itu belum datang ♫
♫ Sampai hari ini aku bertemu denganmu ♫
♫ Saat aku menemui cinta yang menangkap aku yang tidak siap ♫
♫ Benar-benar membuat seseorang bingung ♫
♫ Takut akan takdir yang tidak bisa diprediksi ♫
♫ Hanya bisa menyalahkan diri sendiri karena takut akan bahaya ♫
♫ Orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
Selamat datang!
Permisi, apakah kau melihat seorang perempuan yang kurus, tinggi, dan putih?
Dia mungkin memegang balon ikan badut saat ke sini.
Ya. Di membeli dua botol air dan duduk di sana.
Tapi setelah itu, dia menghilang.
Baik. Terima kasih.
Tidak masalah.
Jalan pulang...
Xiao Ai! Xiao Ai!
Ayo bangun. Bangun sebentar.
Doufuru.
Apakah ini surga?
Jangan bilang begitu. Kita baru bisa ke tempat yang kau sebutkan dalam beberapa dekade lagi.
Aku sedang memikirkan,
kenapa surga ada seseorang yang jelek?
Kau sudah bangun. Bodoh.
Jika suatu hari aku tidak sengaja jatuh ke neraka,
apakah aku boleh menyeretmu juga?
Tentu saja boleh.
Berapa kali kau ingin menghilang?
Kenapa aku mencarimu siang dan malam? Apakah kau tahu berapa lama aku mencarimu?
Aku tidak memerlukan GPS lagi di Yilan. Aku sudah akrab dengan jalanannya.
Jangan mengomel. Aku hanya tidak ingin membangunkanmu.
Aku haus, lapar, dan tidak bisa menemukan payung.
Jadi aku hanya membawa ikan badutnya.
Tapi aku masih tidak bisa makan apapun.
Jadi begitu.
Saat kau masuk, dokter bilang kau kekurangan ini dan itu.
Mana ponselku?
Ada padaku. Tapi tidak ada baterai.
Terima kasih, Doufuru.
♫ Beban berat di masa lalu seperti persimpangan yang tidak jelas ♫
♫ Pergi ke kiri atau ke kanan ♫
♫ Kemunculanmu membuat hatiku yang khawatir ♫ ♫ Akhirnya bisa membuat semuanya jelas ♫
♫ Kaulah jawaban; saat waktu berlalu, sulit membuat kenangan tetap tinggal ♫
Apakah kau kura-kura? Setiap kali aku menyebutkan hal yang tidak ingin kau hadapi, kau sembunyi. ♫ Kaulah jawaban, menjanjikan hal sederhana ♫
Aku tidak dengar! ♫ "Kita tidak akan pernah terpisah” ♫
Lampu Ai Mili! Ini akan memenuhi tiga keinginanmu. ♫ Di tahun-tahun mendatang, ♫
Peraturannya bisa dirundingkan. ♫ kaulah seluruh duniaku ♫
♫ Kau membuatku melihat apakah keabadian itu ♫
Kau keterlaluan! Apakah kau sudah mengomel? ♫ Kau membuatku melihat apakah keabadian itu ♫
Ini urusan aku dan Laizi. Jangan ikut campur!
Persahabatanmu saat ini sedang melalui perubahan yang menyakitkan.
Untuk membuka ikatannya, kau masih perlu orang yang mengikatnya. Kau putuskan.
Jika saat ini kau butuh ditemani,
aku bisa muncul dalam sepuluh detik. ♫ Saat mencintai seseorang, harus ada bukti ♫
♫ Dengan sisa hidup seseorang untuk membuktikannya ♫
♫ Dalam mencintaimu, aku menggunakan kepercayaan diriku ♫
♫ Kau membuatku melihat apakah keabadian itu ♫
Pergi, pergi, pergi.
Ini lebih tepat.
[Surat Pengunduran Diri]
Dear Bos, sejak hari di lift itu,
setelah kau dengan kukuh mengungkapkan cintamu padaku,
aku bukan hanya sangat tersentuh olehmu,
aku juga tidak bisa menahan diri untuk jatuh hati padamu.
Aku sungguh ingin bergegas di dadamu yang kuat.
Memelukmu dengan erat.
Tapi aku tidak bisa!
Aku harus memutuskan antara kau dan dia.
Ini akan menjadi penyiksaan bagiku setiap detik dan menit di setiap harinya.
Yang paling aku takutkan adalah kita harus bertemu setiap hari.
Aku tidak tega membuatmu menjadi orang ketiga.
Jadi aku harus mengundurkan diri. Setelah aku putus dengannya,
aku akan memulai kembali dan menerimamu.
Jadi tolong jangan lupakan. Ken yang sangat bingung.
Aku mengungkapkan? Apakah iya?
"Memelukku dengan erat." Memeluk apanya.
Orang ketiga—
Kau berani mengundurkan diri tanpa pemberitahuan.
Dino, kita terlalu baik pada orang.
Jika kita tidak menunjukkan kekuatan kita, mereka akan melihat kita sebagai kucing penyakitan.
Pergi. Pergi tunjukkan kekuatanmu.
Jalan!
Xiao Ai, kau juga berharap aku bisa kembali lagi, kan?
Ya! Kita harus bersemangat lagi!
Kita tidak boleh mengecewakan harapan Doufuru!
Kita harus makan, tidur, dan bekerja dengan baik. Bagaimana menurutmu?
Baik, ayo pergi. Cepat tidur.
Aku akan memadamkan lampunya sekarang.
♫ Sore yang malas ♫
♫ Ada jenis kopi ♫
♫ yang meningkatkan rasa manis di udara ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
♫ Asing namun akrab ♫
Alih bahasa dipersembahkan oleh Teman Emily @ viki.com
♫ Biarkan begitu saja ♫
Dun-dun-dun-dun. Dun-dun-dun-dun (Irama dari karya Bethoveen)
Fokuskan perhatianmu pada mi kuah sapi Australia buatan tangan ini. Cepat makan.
Cepat makan. Ini sangat enak!
Aku tidak mau makan. Saat ini aku sungguh tidak bisa makan.
Kau harus makan sesuatu, oke? Aku membuatnya sendiri.
Aku juga selalu ke tempatmu dan makan di tempatmu. Kali ini aku membalasnya.
Ini adalah sapi Australia. Ini sangat mahal. Cepat makan.
Cepat! Cepat!
Kak Xue Eh.
- Terima kasih. - Ini bukan untukmu!
Ayo, Ai Mili. Bukankah kita sepakat untuk menemui dokter hari ini?
Tidak, aku sangat lelah. Aku kurang tidur kemarin.
Jika kau ingin tidur, nanti saja saat pulang. Pergi ke dokter dulu. Bangun.
Bangun. Berdiri yang benar.
Ayo pergi, cepat!
Kakiku sangat sakit.
Dou!
Kak Xue Eh, kami pergi. Tutup pintunya saat kau pergi.
Doufuru... Turunkan aku!
Itu sangat keren.
Sayang sekali.
[Harap masukkan kartu kesehatan untuk mendaftar.]
Pengacara Sun.
♫ Kaulah jawaban; saat waktu berlalu, sulit membuat kenangan tetap tinggal ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
Pengacara Sun, ternyata kau. Aku berpikir bahwa punggungmu terlihat sangat familiar.
- Kau bahkan bisa mengenali aku dengan masker? - Ya.
Jadi, kau sakit apa?
Aku...
Kau terlihat lebih sakit.
Kantong matamu sudah sampai di sini.
Omong kosong. Bagaimana mungkin? Aku menutupinya dengan baik.
Permisi, aku harus mengangkat telepon.
Halo?
Dia punya banyak panggilan.
Pengacara Sun, jadi kau juga diperiksa oleh dokter Wang?
Tidak, kebetulan aku ada kasus medis.
Aku secara khusus datang berkonsultasi pada dokter Wang untuk meminta saran secara profesional.
Ya.
Tuan Sun, ambil obatmu di lantai pertama. Datang kembali minggu depan untuk tindak lanjut.
Aku kira dia akan menelepon lagi.
Ponselku berbunyi.
Kau sangat kekanak-kanakkan.
Apakah menurutmu tadi aku harus mengatakan padanya
untuk tidak mengatakan pada siapapun tentang kunjunganku ke psikiater?
Tapi aku tidak mengatakan apapun dan pergi.
Aku sangat tidak sopan.
Jangan khawatir. Semakin kau tidak ingin mengatakan sesuatu pada orang,
itu akan semakin menyebar.
Benarkah?
Ya.
Tapi menurutku dia...
sepertinya seorang perempuan yang baik.
Dia adalah orang yang akan membantu orang asing lansia di jalanan untuk pergi ke rumah sakit.
Lalu... Mungkin dia bisa berempati.
Wah. Penilaianmu terhadapnya lumayan tinggi.
Kau berpikir terlalu banyak.
Sebaiknya begitu.
Tapi aku lupa bertanya sesuatu padanya.
Waktu itu dia ingin aku menjelaskan apa pada orangtuaku?
Tadi aku pergi terlalu cepat sehingga tidak mengatakan apapun.
Apakah kau mencoba mencari alasan
untuk bertemu dengannya lagi?
Kita sudah kenal lama. Apakah menurutmu aku orang yang seperti itu?
Aku hanya tidak ingin Zhou Jieren tahu aku menemui psikiater.
Karena saat ini kami adalah musuh.
Lalu jika orangtuaku mengetahuinya, kedua orang tua itu...
Ada apa?
- Sun Jingming. - Aku mau obat.
Kau cari apa?
Obatnya di dalam.
Akan kucarikan untukmu.
- Apakah ini? - Ya.
- Berikan satu. - Baik.
Kau baik-baik saja?
Seharusnya aku baik-baik saja setelah minum obat.
Aku sangat kenyang.
Kau hanya makan setengah roti lapis daging.
Wah!
Sangat indah!
Kau sengaja membawaku ke sini, kan?
Tidak, aku hanya ingin makan roti lapis itu.
Aku sangat suka roti lapisnya.
Sudahlah.
Jelas-jelas kau tahu bahwa aku selalu datang untuk melihat dekorasi saat Natal.
Terserah. Hari ini kau bosnya.
Dokter bilang aku hanya ada sedikit depresi, oke?
Omong-omong, kenapa hari ini Sun Jingming menemui psikiater?
Apakah menurutmu berhubungan dengan saat dia pergi di tengah-tengah sidang?
Menurutku aku dan Sun Jingming punya takdir yang kuat, bukankah begitu?
Kau dan Laizi juga ditakdirkan.
Menurutmu Laizi sekarang bagaimana?
Apakah dia sama sedihnya seperti aku?
Ai Mili.
- Ai Mili! - Ya?
Tak peduli bagaimanapun dia,
kau harus hidup lebih baik dari dia.
Mengerti?
Aku pasti akan hidup lebih baik dari dia.
Semangat. Semangat.
Semangat! Semangat!
Ai Mili! Semangat!
Wah, salju. ♫ Seseorang mengatakan ♫
Cepat! Ayo ambil foto! ♫ Bahwa kau tidak akan pernah bisa meraih cinta ♫
♫ Karena itu kita berdua bisa merasakan ritme dari detak jantung kita ♫
♫ Pelan-pelan kau mendekat padaku ♫
♫ Mengatakan betapa kau mencintai aku ♫
♫ Seolah-olah dunia berhenti di saat ini ♫
♫ Nanti, kita bisa memikirkan satu sama lain setiap hari ♫
♫ Biarkan kita bertahan hingga selamanya ♫
♫ Kau adalah ♫
♫ Cintaku satu-satunya ♫
Kenapa Laizi mengamuk?
Dia mengumpulkan semuanya untuk rapat
dan mulai memarahi semua hal. Tidak tahu.
Oh.
Jika bukan karena menstruasi, maka dia melampiaskan diri karena putus cinta.
Halo, ini Firma Hukum Zhou Jieren.
Kakak Cai Xiaojun?
Kau kakak Nyonya Li. Ada apa?
Bagaimana dengan gugatan perceraian adikku?
Kukatakan padamu. Keluarga kami ingin dia bercerai.
Tapi sepertinya dia ragu dan ingin terus bersama dengan orang itu.
Apa?!
Sun Jingmong menggunakan emosi lembut untuk membujuknya. Taktik menunda ini sudah sangat licik.
Tapi Nyonya Li itu, dia dengan cepat jatuh ke tangan musuh.
Ini membuatku sangat marah!
- Pengacara Zhou. - Kau baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Semuanya, berdasarkan informasi yang diberikan oleh kakak Nyonya Li,
keadaan saat ini adalah kerugian bagi kita.
Tapi, asalkan Nyonya Li belum mencabut gugatannya,
kita harus berusaha untuk memenangkan kasus perceraian ini.
Jadi, aku terpikirkan satu cara untuk membalikkan keadaan.
Yaitu beralih menggunakan perang psikologis.
Perang psikologis?
Benar.
Sekarang kita analisis mentalitas Tuan dan Nyonya Li.
Berusaha untuk membantu Nyonya Li mengenal dirinya sendiri dan musuhnya.
Agar dia tidak menyerah karena perasaan dan membuat keputusan yang salah lagi.
Baik. Kita analisis Tuan Li dulu. Silakan katakan pemikiran kalian.
Aku. Sebenarnya aku sangat tidak mengerti mengenai ini dari awal. Bukankah Tuan Li sangat tidak menyukai Nyonya Li?
Lalu kenapa dia tidak ingin cerai?
Apakah dia masih mencintai Nyonya Li?
Tidak, menurutku itu seperti yang pernah dikatakan Pengacara Zhou.
Ikatan yang paling kuat adalah kebiasaan.
Dan ini hanya egoisme, bukan cinta.
Benar sekali. Jadi, Tuan Li hanya dengan egois menjadi terbiasa dengan keberadaan Nyonya Li.
Nyonya Li biasanya patuh.
Dia akan menahan semua penganiayaan.
Dan dalam pikiran mereka,
mereka menikmati perasaan diperlukan.
Jadi, terlepas dari perlakukan lembut yang ditunjukkan Tuan Li, jauh di dalam,
dia hanya ingin terus menikmati egoisme dan kebiasaan itu.
Dan Nyonya Li akan memilih untuk memaafkan.
Biasanya, selain terbiasa dan hati lembut,
itu karena orang sepertinya merasa bahwa mereka diperlukan.
Mengerti? Nyonya Li dan kau yang barus menyebutkan putus.
Mengerti, Junior?
Mengerti.
Lalu, untuk bagaimana kita membuat Nyonya Li melihat semuanya dengan jelas,
akan kuserahkan untuk diatasi oleh Xiao Ai.
♫ Kaulah jawaban; saat waktu berlalu, sulit membuat kenangan tetap tinggal ♫
♫ Kau dan aku adalah orang asing yang sempurna tapi akrab ♫
Lalu, untuk bagaimana kita membuat Nyonya Li melihat semuanya dengan jelas,
akan kuserahkan untuk diatasi oleh Xiao Ai.
Apa?
Bergerak! Jangan menjadi kayu yang tidak berguna!
- Sun Jingming! Ai Mili! - Ya...
Kakakku?
Jangan terperngaruh oleh kakakku.
Aku hanya sedikit tersentuh
karena suamiku memberikan cincin satu karat. Reaksi kakakku berlebihan.
Jangan khawatir. Aku masih terus bersikeras untuk bercerai.
Lalu, kami tidak perlu membicarakan pemikiranmu saat ini, kan?
Dan kami bisa tenang.
Aku percaya siapapun yang bertemu hal putus cinta
akan selalu merasa sakit hati.
Tapi demi masa depan, aku harus bersikeras hingga akhir.
Waktunya pulang kerja.
Weili, kami pergi duluan.
- Baik. Dah. - Dah.
Kau belum pulang kerja?
Hampir. Setelah aku selesai dengan gambar ini, aku bisa pergi.
Apakah kakakmu baik-baik saja?
Aku tidak tahu. Apa maksudmu baik-baik saja?
Mungkin kau harus memberi tahu standarmu sehingga aku bisa menjawab dengan akurat.
Aku hanya menanyakan satu hal. Kenapa kau sangat cerewet?
Apakah kau ingin melanjutkan menggambar atau minum denganku?
Jika bos mentraktir, tentu saja aku harus patuh.
Tapi sebenarnya aku tidak minum alkohol.
Tapi jika aku tidak pergi, sepertinya aku tidak memberi muka padamu.
Tapi masalahnya, jika aku pergi,
aku mungkin tidak akan senang, dan akan terasa terpaksa dan mungkin--
Sudahlah. Lanjutkan menggambar.
Benar-benar, tidak seharusnya aku memintamu memilih.
Makan yang benar. Jika kau menjadi batang korek api,
kau akan menyala jika seseorang menghantam kepalamu.
Membosankan. Kak Xue Eh mengajakku makan dan belanja nanti.
Baguslah.
Semangat bekerja.
Xiao Ai, kau harus percaya padaku.
Setelah jalan buntu, akan selalu pohon willow menunggu untuk memberimu bayangan dan bunga memberimu lampu.
Setelah hujan, pasti akan ada pelangi.
Asalkan kita santai, depresi yang ringan sepertimu
bisa dengan mudah... bang!... Dan menghilang.
Di firma kami baru-baru ini, ada gugatan cerai yang tidak disetujui suaminya.
Saat ini suaminya malah melakukan banyak hal untuk istrinya.
Tidak seperti Laizi, dia tidak melakukan apapun.
Sepertinya hubungan kami bertahun-tahun ini
seperti yang tadi kau katakan. Bang! Dan menghilang.
Aku pernah pacaran tujuh kali,
tapi semuanya gagal.
Jadi hari ini, aku akan membagi pepatah yang kubuat sendiri.
Semua pria adalah sampah. Wanita bodoh timpang.
Orang yang menolak yang paling hebat.
Jika kau sendiri, kau bisa menghabiskan sesukamu.
Mengerti?
Kak Xue Eh, di dunia ini masih ada pria baik. Jangan terlalu pesimis.
Di mana? Maksudmu alien dan robot?
Atau para dewa yang tidak berguna itu?
- Bagaimana dengan Ai Weili? - Siapa yang bilang bahwa dia berganti pacar dengan sangat cepat?
Benar juga.
- Bagaimana dengan Doufuru? - Itu karena dia belum menjadi buruk, kan?
Ayolah. Aku akan mengajakmu melakukan hal selama patah hati.
Ayolah!
Ke mana?
Minum!
Kukatakan padamu. Saat kau merasa sedih, kau harus minum.
Yang katakan sepertinya benar.
Itu adalah keharusan. Oke?
Xiao Ai, kukatakan padamu.
Aku lupa membawa kartu untuk toko ini.
Kita tempat lain saja, ya?
Jika kita menggunakan kartu, kita bisa dapat potongan harga.
Baik? Ayolah. Tidak usah melihat. Cepat.
Kak Xue Eh.
Sebenarnya aku sudah melihat Laizi.
Kau tidak usah seperti ini.
Kau sudah melihatnya?
Lalu kenapa kau tidak mengatakannya lebih awal? Kau membuatku berakting selama ini.
Sepertinya kau juga lumayan menikmatinya.
Xiao Ai, kenapa kau sangat manis sekali?
Xiao Ai.
Aku sangat merindukanmu.
Kita baikan, ya?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Teman Emily @ viki.com
♫ Akhirnya mengatakannya, sekarang aku mengerti kebahagiaan yang tidak beralasan ♫
♫ Dulu tidak tahu apa-apa, dalam hari-hari saat menemanimu di perjalanan panjang ini ♫
♫ Aku bersedia untuk dilihat ♫
♫ Beban berat di masa lalu seperti persimpangan yang tidak jelas ♫
♫ Pergi ke kiri atau ke kanan ♫ ♫ Kemunculanmu membuat hatiku yang khawatir ♫
♫ Akhirnya bisa membuat semuanya jelas ♫
♫ Kaulah jawaban, menjawab pandangan cinta yang asing dan belum matang ini ♫
♫ Kaulah jawaban, mengungkapkan semua pemikiranku dengan cara yang konyol ♫
♫ Bertahun-tahun, kau pelan-pelan mengaburkan pandanganku ♫
♫ Aku mengira tidak melihat adalah menjauh dari keabadian ♫
♫ Kaulah jawaban; saat waktu berlalu, sulit membuat kenangan tetap tinggal ♫
♫ Kaulah jawaban, menjanjikan hal sederhana, "Kita tidak akan pernah terpisah” ♫
♫ Di tahun-tahun mendatang, kaulah seluruh duniaku ♫
♫ Kau membuatku melihat apakah keabadian itu ♫
~ Cuplikan ~
Xiao Ai, tolong berikan kesempatan kedua untuk kita saling mencintai.
Lalu apakah kau akan bersedia untuk kembali bersama?
Aku tidak akan membiarkan kau berbaikan dengan Laizi.
Simpan energimu. Kesempatan kau untuk menang hanyalah 0.1%.
Aku akan berusaha untuk membantu bosku memenangkan kasus ini.
Sampai ke persidangan terakhir. Detik terakhir.
Foto ini tidak boleh bocor.
Agar orang lain tidak mengetahui hubungan kita.
Tidak, Xiao Ai. Kenapa kau menjadi seperti ini?
Kau meminjam uang dari bank ilegal?